Community Corner
Se Reduce Tasa de Desempleo Ligeramente
La tasa de desempleo en Baldwin Park también mostró una mejora ligera comparada a meses anteriores.

Read the English version.
La tasa de desempleo ajustada estacionalmente en el condado de Los Ángeles disminuyó a 10.6 por ciento en septiembre, lo que es menor a la tasa de desempleo de 11 por ciento en agosto, anunció recientemente el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD).
En Baldwin Park la tasa de desempleo en Agosto era de 13.9 por ciento (el dato más reciente disponible), algo que representa una disminución del índice de esto, de acuerdo a cifras del U.S. Bureau of Labor Statistics.
Find out what's happening in Baldwin Parkfor free with the latest updates from Patch.
La tasa de desempleo de 10.6 por ciento del condado se ubicó por debajo de la tasa de desempleo de 12.4 por ciento en septiembre de 2011, de acuerdo con EDD.
En el Condado de Orange, en donde los números ajustado estacionalmente no estaban disponibles, la tasa de desempleo fue de 7.1 por ciento en septiembre, lo que es menor a la tasa de desempleo de 7.7 por ciento en agosto.
Find out what's happening in Baldwin Parkfor free with the latest updates from Patch.
La tasa de desempleo en California se ubicó en 10.2 por ciento en septiembre, lo que es menor que la tasa de desempleo de 10.6 por ciento en agosto y menor que en septiembre de 2011 cuando la tasa se ubicó en 11.7 por ciento, de acuerdo con EDD.
En comparación, la tasa de desempleo en el país fue de 7.8 por ciento en septiembre, 8.1 por ciento en agosto y 9 por ciento hace un año.
El empleo total, excluyendo el empleo agrícola, se incrementó en 37,000 en el condado de Los Ángeles entre agosto y septiembre para ubicarse en 3.84 millones. El sector gubernamental obtuvo el mayor crecimiento sumando 11,900 empleos.
Un total de 510,000 personas estaban desempleadas en septiembre en el condado de Los Ángeles, que tiene una fuerza de trabajo de 4.8 millones.
A nivel estatal, cerca de 1.88 millones de personas no tenían trabajo, lo que disminuyó a 1.94 millones el mes previo.
- City News Service
Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.