Restaurant, Brewery, And Winery Relief Program In Millbrae

Press release from the City of Millbrae:

February 26, 2021

Dear Business Owner,

"You may be eligible to apply for a grant up to $10,000 through the County of San Mateo’s Restaurant, Brewery, and Winery relief program. To see if you qualify and to access the grant application, please go to www.smcstrong.org/restaurantrelief.

If you have questions or require help with your application, email restaurantrelief@smcgov.org anytime or call 650-413-5600 weekdays between 9 AM and 4 PM."

_________________________________________________________

尊敬的企业主,

您可能有资格通过 San Mateo 县的餐馆、啤酒公司和葡萄酒公司救助计划申请最高 10000 美元的拨款。如 需查看自己是否符合条件并访问拨款申请表，请前往 www.smcstrong.org/restaurantrelief

如果您有任何疑 问或您需要协助申请，请随时发送电子邮件至 restaurantrelief@smcgov.org，或在工作日上午 9 点到下午 4 点之间拨打下方电话号码

英文支持：888-262-7552

_________________________________________________________

Estimado comerciante,

Usted puede ser elegible para solicitar una subvención de hasta $10.000 a través del programa de ayuda a restaurantes, cervecerías y bodegas de vino del condado de San Mateo. Para ver si cumple los requisitos y para acceder a la solicitud de subvención, visite www.smcstrong.org/restaurantrelief.

Si tiene preguntas o necesita ayuda con su solicitud, escriba a restaurantrelief@smcgov.org en cualquier momento o llame a los siguientes número de teléfono en días laborables, entre las 9 a. m. y las 4 p. m.

Atención en idioma español: 855-221-1777

This press release was produced by the City of Millbrae. The views expressed here are the author’s own.