Alguaciles en Lynwood Utilizan Redes Sociales Para Tomar Medidas Contra Fiestas Descontroladas

Read the English version.

El Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles (LASD) le ha informado a la ciudad de Lynwood que está haciendo uso de los medios sociales para mantener un ojo vigilante en las fiestas que potencialmente se pueden “salir de control”. 

“Sin importar si tu casa es sede de una fiesta de Facebook o no, si se ubica dentro de la ciudad de Lynwood y se ha salido de control, ténganlo por seguro que alguaciles de la Estación Century se encontrarán entre los asistentes no invitados”, advierte un comunicado emitido por la ciudad. 

Los anfitriones de fiestas grandes pueden perder el control de su celebración, y esto puede tener resultados problemáticos. 

De acuerdo con un comunicado de la ciudad, las fiestas públicas por Facebook en Lynwood, en donde en algunos casos cobran por entrar, han sido clausuradas por el LASD, junto con el Departamento de Aplicación del Código de la ciudad. 

“Esto se trata de tomar medidas proactivas a los llamadas sobre fiestas, y prevenir que se salgan de control antes de que se salgan de control”, dijo el teniente Ernie Chávez del la Estación Century del LASD, encargado de la vigilancia en Lynwood. “No estamos diciéndoles a las personas que no pueden tener fiestas en sus casas, les estamos diciendo que tienen que ser responsables”. 

El Concejo Municipal de Lynwood abordó el tema de las fiestas disruptivas al adoptar las ordenanzas de Reuniones y Fiestas Ruidosas. La ciudad también paga por un “Auto de Fiestas”, que es una unidad de patrullaje utilizada por el LASD para responder a quejas relacionadas con fiestas los sábados. 

Se les da una multa a infractores de la ordenanza, según un comunicado de prensa. 

Funcionarios de la ciudad insisten que los ciudadanos no tienen que reducir sus celebraciones, pero deben de ser considerados y tomar en cuenta las reglas. 

“La ciudad no dice que no se pueden tener celebraciones en sus casas”, dijo Deborah Jackson, Directora del Departamento de Relaciones Públicas de Lynwood. “Sin importar si son las 11 a.m. o las 11 p.m., hay que estar conciente de la manera en que las actividades en su propiedad afectan la calidad de vida de sus vecinos”. 

Este año, de enero a octubre, el LASD ha atendido 1,299 quejas de ruidos fuertes. 

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en South Gate y Lynwood suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en Twitter.

¿Es usted un lector que quiere mantener un blog en South Gate - Lynwood Patch Latino? Envíe un correo electrónico a nuestro editor, Alejandro López de Haro, a alejandro.lopezdeharo@patch.com.