Comment On The 2021 Stormwater Pollution Prevention Program In Northfield

Press release from the City of Northfield:

May 11, 2021

Residents are invited to view and comment online on the city’s Stormwater Pollution Prevention Program (SWPPP) during its official commenting period from 7 a.m. on May 15 to 3 p.m. on May 29.

In addition, in-person viewing and commenting will be available during the Home and Garden Show at the Dundas Dome, 901 Cannon Road on May 15 from 9 a.m. to 3 p.m. The city’s Stormwater Pollution Prevention Program will be on hand at the City of Northfield booth. Water Quality Specialist Cole Johnson will be available to answer questions and distribute handouts about the native plant, rain garden, and rain barrel rebate programs as well as information about a new Adopt a Catch Basin Program.

This is part of the City of Northfield’s regular review with the Minnesota Pollution Control Agency. The goal of the program is to reduce the discharge of pollutants from their storm sewer system, to the maximum extent practicable. The program must cover public education, outreach and participation, a plan to detect and eliminate illicit discharges to the storm sewer system, construction-site and post-construction runoff controls, and pollution prevention.

Residents can view the program and submit all comments on the city’s website: ci.northfield.mn.us/swppp.

Los habitantes están invitados a ver y comentar en línea el Programa de Prevención de la Contaminación de las Aguas Pluviales (SWPPP- por sus siglas en inglés) de la ciudad de Northfield durante su periodo oficial de comentarios, desde las 7 de la mañana del 15 de mayo hasta las 3 de la tarde del 29 de mayo.

Además, se podrá ver y comentar en persona durante el salón del Hogar y el Jardín en el Domo de la ciudad de Dundas, 901 Cannon Road, el 15 de mayo de 9 a.m. a 3 p.m. El Programa de Prevención de la Contaminación de las Aguas Pluviales de la ciudad estará presente en el puesto de la ciudad de Northfield. El especialista en calidad del agua, Cole Johnson, estará disponible para responder a las preguntas y distribuir folletos sobre los programas de reembolso de las plantas nativas, jardines de lluvia y barriles de lluvia, así como información sobre un nuevo programa de adopción de cuencas de captación.

Esto forma parte de la revisión periódica de la ciudad de Northfield con la Agencia de Control de la Contaminación del estado de Minnesota. El objetivo del programa es reducir el vertido de contaminantes de su sistema de alcantarillado pluvial, en la mayor medida posible. El programa debe abarcar la educación pública, la divulgación y la participación, un plan para detectar y eliminar los vertidos ilícitos al sistema de alcantarillado de aguas pluviales, los controles de la escorrentía en el lugar de la construcción y después de ésta, y la prevención de la contaminación.

Los habitantes pueden ver el programa y presentar todos los comentarios en el sitio web de la ciudad en: ci.northfield.mn.us/swppp.

This press release was produced by the City of Northfield. The views expressed here are the author’s own.