SOMa Knows Shakespeare: Can You Name This Play?

Who knows Shakespeare? Your local Columbia HS kid does, especially since this week will see the annual CHS Shakespeare Festival.

The challenge for the rest of us is this: from the photos and video clip (muted), can you tell which play this is?

Hint 1: Boys are playing male characters; girls are playing female characters.

Hint 2: This is a play that has been adapted again and again, with directors making deliberate choices about how to play the end. 

Post your answer below and explain. Thanks!