Community Corner

Central Texas Food Bank Planea Distribución De Alimentos

Se necesitan voluntarios para ayudar distribuir alimentos durante la distribución de comidas para aquellos afectados por el coronavirus.

AUSTIN, TX — Central Texas Food Bank anunció el lunes eventos de distribución de alimentos en diciembre para quienes enfrentan inseguridad alimentaria en medio de la pandemia de coronavirus.

Los funcionarios del Central Texas Food Bank también buscan voluntarios para ayudar con los eventos programados junto con la clasificación en el almacén. Cualquier persona interesada en ofrecerse como voluntario para apoyar al Banco de Alimentos en este momento crítico debe visitar el sitio web del Central Texas Food Bank, centraltexasfoodbank.org, y hacer clic en "volunteer" para registrarse.

Los eventos programados son:

Find out what's happening in Austinfor free with the latest updates from Patch.

  • Sábado 5 de diciembre: Nelson Field, 7105 Berkman Dr., de 9 a.m. hasta el mediodía.
  • Jueves 10 de diciembre: Centro de exposiciones del condado de Travis, 7311 Decker Lane, de 9 a.m. hasta el mediodía.
  • Sábado 12 de diciembre: Lehman High School, 1700 Lehman Rd., Kyle, Texas, desde las 9 a.m. hasta el mediodía.
  • Lunes 21 de diciembre: Nelson Field, 7105 Berkman Dr., desde las 9 a.m. hasta el mediodía.
  • Martes 29 de diciembre: Del Valle High School, 5201 Ross Rd., Del Valle, Texas, de 9 a.m. hasta el mediodía.
  • Miércoles 30 de diciembre: Nelson Field, 7105 Berkman Dr., de 9 a.m. hasta el mediodía.

En estas distribuciones especiales de alimentos, el Central Texas Food Bank distribuirá alimentos gratuitos para ayudar a quienes enfrentan una mayor inseguridad alimentaria durante la pandemia de COVID-19. Estas distribuciones de alimentos están diseñadas principalmente como eventos de autoservicio. Sin embargo, señalaron los funcionarios del Central Texas Food Bank, no se rechazará a nadie que necesite alimentos. Los asistentes recibirán una variedad de alimentos que variarán, según los suministros disponibles.

Antes de conducir, se les pide a los participantes que dejen el espacio apropiado en su maletero o escotilla abiertos.

Find out what's happening in Austinfor free with the latest updates from Patch.

QUIÉN: Central Texas Food Bank

POR QUÉ: Durante la pandemia de COVID-19, el Central Texas Food Bank continúa satisfaciendo las necesidades de quienes enfrentan el hambre. Además de estas distribuciones especiales, los residentes del central de Texas también pueden acceder a alimentos a través de nuestra red de despensas asociadas y distribuciones móviles de despensas de alimentos en todo el centro de Texas. Para obtener la información más reciente sobre cómo obtener ayuda, vaya a centraltexasfoodbank.org y haga clic en “Find Food Now.”

Una vez que encuentre el sitio de distribución más cercano a usted, llámelos para confirmar sus horarios de atención, ya que las cosas están cambiando rápidamente. También puede llamar al 2-1-1 para obtener la información más reciente.

"El Central Texas Food Bank está listo para ayudar a todos los residentes de Texas central afectados por la pandemia, pero recientemente hemos visto que la demanda de nuestros servicios se disparó, lo que agotó severamente nuestros recursos," escribieron los funcionarios del banco de alimentos. Si puede ayudar, done a través de centraltexasfoodbank.org.

ACERCA DEL CENTRAL TEXAS FOOD BANK

La misión del Central Texas Food Bank es alimentar a las personas que padecen hambre y liderar a la comunidad en la lucha contra el hambre. Fundado en 1981, el Central Texas Food Bank ofrece alimentos y productos comestibles a través de una red de casi 300 agencias asociadas y programas de nutrición, que atienden a casi 60,000 personas cada semana. Con sede en Austin, el Central Texas Food Bank sirve a 21 condados en el centro de Texas, un área aproximadamente el doble del tamaño de Massachusetts.

Para obtener más información sobre el Central Texas Food Bank y sus programas, visite centraltexasfoodbank.org.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from Austin